[求譯] the smell will was off?

看板Eng-Class (英文板)作者 (喵的)時間15年前 (2011/05/16 00:49), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
I am sure that the smell will was off... eventually. 在看英文的時候看到這句 0.0 自己翻是: 我確定那味道最後將會消失。 請問這樣對嗎?? -- 生活小三!(/‵′)/~ ╧╧ http://www.wretch.cc/blog/catsheue/17870285 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.101.34

05/16 04:55, , 1F
有前後文嗎? o_O
05/16 04:55, 1F

05/16 09:04, , 2F
the smell will wear off
05/16 09:04, 2F

05/16 14:00, , 3F
will be off
05/16 14:00, 3F
文章代碼(AID): #1Dq0GRpZ (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1Dq0GRpZ (Eng-Class)