[文法] 請教一個例句...
原句
There are many kinds of diseases that medical science is yet to unravel.
可能可以拆成兩句
There are many kinds of disease. (正常)
Medical science is yet to unravel many kinds of disease. (怪怪的)
所以
原句應該改成
There are many kinds of diseases that medical science is not yet to unravel.
^^^
對嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.128.55
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
18
68