[請益]student new,一段句子

看板Eng-Class (英文板)作者 (三つ葉)時間14年前 (2012/02/15 19:33), 編輯推噓2(201)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
but if you`re going to sing in the wrong key, try not to "B flat." We`d say the donkey and his fiddle-playing partner killed it on that song, but we don`t want to promote "violins." Maybe he should recruit some of his farmyard friends for the next "corral" concert. ========================================== 想問上色的那句話,不太能理解他的意思.... killed "it"的it指的是什麼呢?? 麻煩高手了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.222.133

02/15 20:17, , 1F
the melody, the tune, the music 都可以
02/15 20:17, 1F

02/15 20:18, , 2F
重點是這裡指他們幹得好!
02/15 20:18, 2F
不好意思~想在問一下哪邊是指他們幹得好呢? ※ 編輯: kira12109 來自: 118.167.222.133 (02/15 20:24)

02/16 01:34, , 3F
killed it on that song就是指幹得好的意思
02/16 01:34, 3F
文章代碼(AID): #1FEvVrBI (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1FEvVrBI (Eng-Class)