[請益] 慢半拍---怎麼辦?

看板Eng-Class (英文板)作者 (牛津神)時間14年前 (2012/04/10 22:17), 編輯推噓0(008)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
小弟在聽英文時 (空中英文教室) 裡面的講解時 每個字大概都聽得挺清楚的.. 但是都要想他的意思...會慢半拍 想完後就已經跑到後面去了.. 請問這個問題該怎麼解決呢 謝謝回答哦~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.110.233.72

04/10 22:24, , 1F
真的要多聽 直到你能夠用英語思維思考
04/10 22:24, 1F

04/10 22:25, , 2F
"想他的意思"->你是先翻成中文?是的話你的情況恐怕無法改
04/10 22:25, 2F

04/10 22:26, , 3F
善多少 另外就是這是需要長時間/長期大量的練習 這沒有
04/10 22:26, 3F

04/10 22:26, , 4F
捷徑
04/10 22:26, 4F

04/11 09:22, , 5F
是的,我確實會先翻成中文,沒辦法像 How are you 直接
04/11 09:22, 5F

04/11 09:22, , 6F
反應~
04/11 09:22, 6F

04/11 15:26, , 7F
語言這種東西就是訓練產生連結
04/11 15:26, 7F

04/11 15:27, , 8F
How are you為什麼可以直覺就是因為你聽過很多次了
04/11 15:27, 8F
文章代碼(AID): #1FX43YM0 (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1FX43YM0 (Eng-Class)