PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 為了創作而創作

看板Eng-Class (英文板)作者penancy (open heart)時間13年前 (2012/09/01 10:28)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

請問這個概念該怎麼翻譯？我想表達的意思是有的人為了做出作品、表現技巧，就弄了一堆浮華的東西但沒有精神內涵。以中文講我想到為創作而創作類似為賦新辭強說愁那樣不知這用英文可以怎麼講呢？謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.90.231

→

09/01 12:30, , 1^F

09/01 12:30, 1^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 penancy 的文章

文章代碼(AID): #1GGNBB3Y (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

1

1

[資訊] 聽英語學英文

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

3月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

3月前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

4

17

[標的] 2395 研華多

1小時前, 04/28

17

20

[新聞] 外資趁機出貨？三大法人賣超台股482億元台積電殺尾盤收在

1小時前, 04/28

3

6

[標的] SMMT.US ASCO頂會大會報告多

1小時前, 04/28

7

7

[標的] 2376 技嘉多

2小時前, 04/28

15

36

[標的] 美股poet，還有救嗎？

2小時前, 04/28

-1

7

[賣/桃園/龜山]A7金捷市溫馨三房平車

2小時前, 04/28

10

32

[新聞] 分手不翻臉？OpenAI鬆綁微軟獨家合作開

2小時前, 04/27

7

23

[新聞] 寧德：陸「補能」行業全虧損充電樁／換

3小時前, 04/27

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 penancy 的文章

文章代碼(AID): #1GGNBB3Y (Eng-Class)