[單字] 哈佛某門上的話 the kind在這邊怎麼解呢?

看板Eng-Class (英文板)作者 (祖藍哥哥~)時間13年前 (2012/10/28 11:21), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
better serve the countrynd the kind http://hi.baidu.com/zvvsb/item/11c66110020cfcf19c778a6c 請問the kind在這邊應該怎麼解呢? 感謝喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 35.13.214.115

10/28 11:36, , 1F
原來是thy kind
10/28 11:36, 1F
感謝kidstrife 大大指點 http://www.learnersdictionary.com/search/thy thy kind = youR kind kidstrife: 假設今天你是哈佛學生 我跟你說你離開之後要為你的國家 跟你的同種的服務 那是要為誰服務? ※ 編輯: nantonaku 來自: 35.13.214.115 (10/28 11:45) ※ 編輯: nantonaku 來自: 35.13.214.115 (10/28 12:10) ※ 編輯: nantonaku 來自: 35.13.214.115 (10/28 23:27)

10/29 14:04, , 2F
你的同種? 這中文會不會怪怪的?
10/29 14:04, 2F
文章代碼(AID): #1GZAItib (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1GZAItib (Eng-Class)