PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] traditionalist和aspire該怎麼翻?

看板Eng-Class (英文板)作者zoe20080 (Pray for U)時間13年前 (2012/10/28 12:02)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

He believed that Europen homemakers fall into distinct "Euro-segments" --traditionalists and aspires. 這是在說惠而浦在歐洲把產品定價從高到低都有，使用市場區隔的方法，讓消費者有不同的選擇。 traditionalists and aspires該怎麼翻比較好？經典款跟前衛款嗎？謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.134.158

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 zoe20080 的文章

文章代碼(AID): #1GZAvllj (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

1

1

[資訊] 聽英語學英文

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

3月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

3月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

3月前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

11

18

[標的] 2881富邦金長期多

16分鐘前, 04/29

26

54

[新聞] 存款230萬All in台積電　被媽罵「

35分鐘前, 04/29

31

37

[新聞]快訊／台積電發布重訊！出脫「這家」持股

36分鐘前, 04/29

13

39

Re: [閒聊] 小資族其實不該買房吧

43分鐘前, 04/29

15

30

Re: [請益] 質押利息突然拉高，甚至不給借了

44分鐘前, 04/29

4

6

[心得] 富邦Open Possible 被盜刷

1小時前, 04/29

6

20

[請益] 中古屋首購自備頭期款

1小時前, 04/29

23

35

[新聞] 長榮股利重覆上傳財長：今晚更正完畢

1小時前, 04/29

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 zoe20080 的文章

文章代碼(AID): #1GZAvllj (Eng-Class)