[求譯] 看不懂文章內的一句話

看板Eng-Class (英文板)作者 (wei)時間13年前 (2013/02/11 01:07), 編輯推噓1(106)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好 我在BBC上看到了一篇文章:http://www.bbc.co.uk/news/technology-21371609 是報導一個有關惡意軟體的作者是個11歲的男孩這件事情 文章的最後我有點看不懂 "The same is true of digital technology. When we gain literacy, we not only learn to read, but also to write. It is not enough to just use computer programs." 最後的 It is no enough to just use computer programs. 是什麼東西不夠?剛使用電腦程式的人?? 拜託請好心人替我解答了....感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.170.39

02/11 01:27, , 1F
我沒看文章,IT虛主詞代替後面的句子:只使用電腦程式是不
02/11 01:27, 1F

02/11 01:27, , 2F
夠的,主詞就是:只使用電腦程式。
02/11 01:27, 2F

02/11 11:15, , 3F
It's like the owner of a factory needs to learn how to
02/11 11:15, 3F

02/11 11:16, , 4F
operate on the machine as well as his laborers. Then if
02/11 11:16, 4F

02/11 11:18, , 5F
someday they go on strike, he can get by himself.
02/11 11:18, 5F

02/11 22:38, , 6F
Ok~~I got it!
02/11 22:38, 6F

02/11 22:40, , 7F
謝謝樓上兩位版友 >"<
02/11 22:40, 7F
文章代碼(AID): #1H5zFafy (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1H5zFafy (Eng-Class)