[單字] 請問"裝可愛"要怎麼用英文說?
我之前去美國打工遊學三個月
在那時候也忘了是什麼情境了 反正就很想說"裝可愛"這個單字
可是完全想不到該怎麼說
當然直翻很簡單 pretending cute 但又覺得不是這個意思
曾經嘟嘴然後用娃娃音問美國主管我這個行為要怎麼用英文說
結果他只說了"pouting" 感覺不是我要的答案……
到底裝可愛該怎麼講呢
我到最後狗急跳牆都會說pretending that i am cute 這樣可以嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.72.17
推
04/29 00:39, , 1F
04/29 00:39, 1F
推
04/29 01:47, , 2F
04/29 01:47, 2F
→
04/29 01:48, , 3F
04/29 01:48, 3F
→
04/29 01:49, , 4F
04/29 01:49, 4F
→
04/29 10:29, , 5F
04/29 10:29, 5F
→
04/29 10:30, , 6F
04/29 10:30, 6F
→
04/29 10:30, , 7F
04/29 10:30, 7F
推
04/29 10:49, , 8F
04/29 10:49, 8F
→
04/29 10:49, , 9F
04/29 10:49, 9F
推
04/29 10:52, , 10F
04/29 10:52, 10F
→
04/29 10:52, , 11F
04/29 10:52, 11F
→
04/29 10:52, , 12F
04/29 10:52, 12F
→
04/29 18:47, , 13F
04/29 18:47, 13F
→
04/29 18:49, , 14F
04/29 18:49, 14F
推
04/29 19:32, , 15F
04/29 19:32, 15F
→
04/29 19:33, , 16F
04/29 19:33, 16F
→
04/29 19:36, , 17F
04/29 19:36, 17F
→
04/29 19:38, , 18F
04/29 19:38, 18F
→
04/29 20:49, , 19F
04/29 20:49, 19F
推
04/30 02:08, , 20F
04/30 02:08, 20F
→
05/02 00:27, , 21F
05/02 00:27, 21F
推
05/03 02:01, , 22F
05/03 02:01, 22F
→
09/07 00:22, , 23F
09/07 00:22, 23F
→
12/02 18:34, , 24F
12/02 18:34, 24F
→
04/13 22:54,
5年前
, 25F
04/13 22:54, 25F
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章