PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[單字] 推文噓文的英文單字怎麼說?

看板Eng-Class (英文板)作者 (kkk)時間11年前 (2013/06/19 19:13), 編輯推噓3(3推 0噓 10→)
留言13則, 9人參與, 5年前最新討論串1/1
最近在做一個有關ptt的報告 請問一下推文/噓文/→的英文該怎麼說呢? 有試著搜尋及google都找不到或沒有恰當的 我自己是用PUSH來表達推文 BOO來表達噓文 然後箭頭就是箭頭哈哈 但後面都有標註 Like/Dislike/Neutral 不知道這樣的表達方式一般非ptt使用者容易理解嗎? 或是有更好的建議呢? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.147.249.2
推
06/19 20:30, , 1F
應該OK吧~~
06/19 20:30, 1F
推
06/19 21:22, , 2F
用 Boo 感覺超合適
06/19 21:22, 2F
→
06/20 01:19, , 3F
thumbs up/thumbs down
06/20 01:19, 3F
→
06/20 01:19, , 4F
red/green
06/20 01:19, 4F
→
06/20 01:20, , 5F
rep
06/20 01:20, 5F
推
06/20 11:18, , 6F
推-->like
06/20 11:18, 6F
→
06/20 11:18, , 7F
好像是
06/20 11:18, 7F
→
06/20 11:30, , 8F
hiss
06/20 11:30, 8F
→
06/20 11:38, , 9F
upvote/downvote
06/20 11:38, 9F
→
06/20 14:51, , 10F
Upvote/downvote
06/20 14:51, 10F
→
09/07 00:26, , 11F
09/07 00:26, 11F
→
12/02 18:37, , 12F
upvote/down https://daxiv.com
12/02 18:37, 12F
→
04/13 22:58, 5年前 , 13F
04/13 22:58, 13F
‣ 更多 obeser 的文章
文章代碼(AID): #1HmP93wm (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 obeser 的文章
文章代碼(AID): #1HmP93wm (Eng-Class)