PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 少女時代back hug的一句歌詞

看板Eng-Class (英文板)作者fly0617 (嬅)時間12年前 (2014/03/07 20:07)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

as tittle 這首歌裡頭有一句歌詞是 “You cover my heart.“ 直白的翻是「你覆蓋我的心」？想請問這邊的cover應該怎麼翻才對呢？ http://ppt.cc/LPdj 附上歌曲連結 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.94.69

推

03/08 17:33, , 1^F

03/08 17:33, 1^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 fly0617 的文章

文章代碼(AID): #1J6RQORQ (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

1

1

[資訊] 聽英語學英文

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

3月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

3月前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

11

[閒聊] 現在是30年前人口紅利剛需在撐

17分鐘前, 04/26

5

26

[新聞] 5年流失300多萬人次　他1300萬買逢甲商

53分鐘前, 04/26

16

23

[閒聊] 未婚女多就像空屋沒比較容易娶=.=

58分鐘前, 04/26

14

27

[標的] 萬潤6187和波若威3163比較

1小時前, 04/26

9

21

Re: [請益] 改全零股制度的好處是什麼？

1小時前, 04/26

4

49

Re: [標的] 台指期壓身家多

1小時前, 04/26

55

128

[情報] LIVE 川普記者會

1小時前, 04/26

4

11

Re: [閒聊] 35年最慘暴跌，沒人敢公開說，90萬空屋

1小時前, 04/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 fly0617 的文章

文章代碼(AID): #1J6RQORQ (Eng-Class)