[請益] such 跟 happen在這兩句中的意思?
有兩句的內容有點搞不太清楚
希望有人可以幫忙解答~
thanks for seeing me in such short notice.
中譯是:謝謝您來見我，通知的很臨時
in 應該是連接short notice，但such在此句的用途是?
And it so happened that the cellist graduated last year.
而演奏大提琴的那個學生去年畢業了
so happened 的意思有點搞不清楚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.120.6
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1420365465.A.31F.html
→
01/04 22:26, , 1F
01/04 22:26, 1F
→
01/04 22:26, , 2F
01/04 22:26, 2F
推
01/05 04:30, , 3F
01/05 04:30, 3F
推
01/05 23:23, , 4F
01/05 23:23, 4F
→
01/05 23:23, , 5F
01/05 23:23, 5F
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
24
74
