Re: [文法] used to與過去簡單式

看板Eng-Class (英文板)作者 (風)時間11年前 (2015/02/19 13:28), 編輯推噓0(0022)
留言22則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
再請教一題練習題 看Azar的文法書,Understanding and Using English Grammar(藍皮那本) 有提及would與used to的差異, 練習題中說,兩者都可的情況請填would,但某些情況只能用used to的,請填used to 其中第9題,題目如右 http://ppt.cc/OUXH 答案給 used to 這我有點疑惑,因為在用手電筒看漫畫書這不是可以一直反覆發生嗎? 為何不能用would來代替呢? 另外,Yesterday once more這首歌詞,有這麼一句, When I was young. I'd listen to the radio. 此句歌詞中,就是用would來表示反覆發生聽收音機的這件事, 那為何不能用would來表示反覆用手電筒看漫畫書的這件事呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.234.25 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1424323706.A.DBC.html

02/19 16:26, , 1F
非高手,但是剛剛查網路的would例句都會有時間相關的
02/19 16:26, 1F

02/19 16:26, , 2F
詞,例如until,every XXX,之類的來強調重複性之類的
02/19 16:26, 2F

02/19 16:27, , 3F
等高手解答!
02/19 16:27, 3F

02/19 21:46, , 4F
used to有很強烈的「實際上這麼發生過」的意味
02/19 21:46, 4F

02/19 21:46, , 5F
would用在這種地方表示的是「一般而言,當時會發生這種事」
02/19 21:46, 5F

02/19 21:50, , 6F
我不覺得would不能用在這裡,但是語意不一樣
02/19 21:50, 6F

02/19 21:51, , 7F
用would的話,可能是你在跟別人描述你小時候有多不聽話,表
02/19 21:51, 7F

02/19 21:51, , 8F
示「這是我小時候會做的事」
02/19 21:51, 8F

02/19 21:52, , 9F
這樣子的感覺
02/19 21:52, 9F

02/21 02:22, , 10F
02/21 02:22, 10F

02/21 02:22, , 11F
"...不是可以一直反覆發生嗎?"-> 當然可以,但是句子沒
02/21 02:22, 11F

02/21 02:25, , 12F
有清楚交待 "used to"本身已經帶有"... regularly.."的義
02/21 02:25, 12F

02/21 02:26, , 13F
意思/表達涵義。所以 .... I would often take ... (用
02/21 02:26, 13F

02/21 02:27, , 14F
often來清楚交待"regularly"的意思,這樣子就沒問題了(很
02/21 02:27, 14F

02/21 02:27, , 15F
自然) "... would take ..."就是少了點什麼。是有英語
02/21 02:27, 15F

02/21 02:28, , 16F
人士說不算錯,但是對於學英文的人來說學"更好/更清楚"的
02/21 02:28, 16F

02/21 02:28, , 17F
表達不是壞事(Azar的書一般是如此。裡頭的 (X)或是不是
02/21 02:28, 17F

02/21 02:29, , 18F
答案的選項往往不是絕對錯)
02/21 02:29, 18F

02/21 02:36, , 19F
http://ppt.cc/kOkD #4,7,10 其它英文母語的人的回文也
02/21 02:36, 19F

02/21 02:36, , 20F
看一下
02/21 02:36, 20F

02/21 02:40, , 21F
或者不是
02/21 02:40, 21F

02/21 02:40, , 22F
感謝各位
02/21 02:40, 22F
文章代碼(AID): #1KvNHwsy (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1KvNHwsy (Eng-Class)