PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[發音] as開頭的單字

看板Eng-Class (英文板)作者 (Elevator)時間11年前 (2015/04/25 15:07), 編輯推噓3(3推 0噓 18→)
留言21則, 6人參與, 最新討論串1/1
舉例來說 aspect 的念法是 [ˋæspɛkt] aspire 則是 [əˋspaɪr] 想問，同樣是as開頭的單字，發音有什規則性嗎? 雖然是æ跟ə的差別，但說跟聽都差很多 還是真的要遇一個背一個? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.120.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1429945644.A.29E.html
→
04/25 16:36, , 1F
我都是直接跟真人發音唸。看音標背音標的標記，太累。
04/25 16:36, 1F
推
04/25 16:38, , 2F
04/25 16:38, 2F
→
04/25 17:21, , 3F
以這題來說倒是不用想得太複雜
04/25 17:21, 3F
→
04/25 17:21, , 4F
aspect 的 a 在重音節， aspire 的 a 在輕音節
04/25 17:21, 4F
→
04/25 17:23, , 5F
與其說發音不同不如說重音不同影響比較大
04/25 17:23, 5F
→
04/25 17:42, , 6F
的確是記重音就好。
04/25 17:42, 6F
推
04/25 20:26, , 7F
一樓以外都內行
04/25 20:26, 7F
→
04/26 02:05, , 8F
不確定就查字典。就算是英文母語的人也是得查
04/26 02:05, 8F
→
04/26 02:06, , 9F
http://ppt.cc/fBxm 前頭有人提的記重音，這和背發音
04/26 02:06, 9F
→
04/26 02:06, , 10F
規則一樣都無法達到100%的準確性。比如 asbestos，重音在
04/26 02:06, 10F
→
04/26 02:08, , 11F
第二音節，但是前頭的as卻是發 （自己查吧，我用的軟體無
04/26 02:08, 11F
→
04/26 02:08, , 12F
法打出音標符號)
04/26 02:08, 12F
→
04/26 02:09, , 13F
"還是真的要遇一個背一個?"-> Yes. 不過是否要「死背」就
04/26 02:09, 13F
→
04/26 02:09, , 14F
看你自己。"活記"的話就不會那麼痛苦
04/26 02:09, 14F
推
04/26 10:56, , 15F
看著著火的著作，乾著急的他，著實不知如何是好？
04/26 10:56, 15F
→
04/26 10:57, , 16F
以上的文字，你念得出正確的發音嗎？如果老外問你，你怎麼
04/26 10:57, 16F
→
04/26 10:57, , 17F
回答，同樣是「著」這個字，怎麼發音這個多？查字典就好了
04/26 10:57, 17F
→
04/26 10:58, , 18F
難道你要跟老外說什麼中文的發音規則嗎？中文也是有規則的
04/26 10:58, 18F
→
04/26 10:59, , 19F
最常聽到的是「有邊讀邊，沒邊念中間」，但這全部適用嗎？
04/26 10:59, 19F
→
04/26 11:00, , 20F
「法」這個字就不念「去」，那只是幫助你的簡便規則罷了，
04/26 11:00, 20F
→
04/26 11:01, , 21F
規則大部分都會有例外，這時查字典很重要。
04/26 11:01, 21F
‣ 更多 saucy 的文章
文章代碼(AID): #1LEpqiAU (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 saucy 的文章
文章代碼(AID): #1LEpqiAU (Eng-Class)