[單字] charactor vs character

看板Eng-Class (英文板)作者 (鍵盤律師)時間10年前 (2015/08/09 00:51), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
character 和 charactor 兩個字是一樣的意思嗎? 學弟畫了一張"角色設定"圖 上面寫 charactor 02 我直覺他應該拼錯了 但他跟我說這單字的意思是"角色造型" 在google翻譯上 也是顯示該詞是"角色造型" 但我查紙本字典 沒有這個拼法 只有character=角色 請問板上先進 該詞究竟如何拼寫? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.114.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1439052666.A.149.html

08/09 02:44, , 1F
character 寫成 or 的話照字源來說是錯的
08/09 02:44, 1F

08/09 02:45, , 2F
反正對方堅持的話這也不是什麼特別重要的事就不必理他了
08/09 02:45, 2F

08/09 13:24, , 3F
唬爛的 不要用
08/09 13:24, 3F

08/09 14:19, , 4F
日本動漫風的角色設定嗎?他可能是學日本人亂用的英文
08/09 14:19, 4F

08/09 14:20, , 5F
在日本人製作的設定集、攻略本等很多誤用的英文
08/09 14:20, 5F
文章代碼(AID): #1LnZDw59 (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1LnZDw59 (Eng-Class)