[文法] 想問這句文法問題

看板Eng-Class (英文板)作者 (jones)時間10年前 (2015/09/10 01:46), 10年前編輯推噓0(004)
留言4則, 1人參與, 最新討論串1/1
這句是截自彭蒙惠九月的雜誌,裡面有句如下。 Users select from 100 recipes featured on a recipe app and then follow step-by -step instructions for adding ingredients to the blender pitcher placed on the food scale, which tells you when to stop pouring based on weight. 問題, 不太了解為什麼based on weight 可以放在這個位置。 我有想過可能是拿來修飾food scale -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.243.126 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1441820766.A.8B1.html

09/10 07:38, , 1F
只能放在那啊。由磅的讀數告訴使用者什麼時候該停止倒
09/10 07:38, 1F

09/10 07:38, , 2F
入材料
09/10 07:38, 2F

09/10 07:39, , 3F
based on weight 是修飾 when to stop pouring
09/10 07:39, 3F

09/10 07:43, , 4F
然後整個 which tells you ... 修飾 food scale
09/10 07:43, 4F
原來 ... 謝謝。 ※ 編輯: ghost1006 (101.13.6.128), 09/10/2015 10:16:10
文章代碼(AID): #1Ly71UYn (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1Ly71UYn (Eng-Class)