PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] decide可以用現在完成式嗎?

看板Eng-Class (英文板)作者 (費南多.柯里昂)時間10年前 (2016/01/14 16:36), 編輯推噓6(6推 0噓 9→)
留言15則, 8人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
因為覺得現在完成式 就是該動作的結果或影響 至說出的至今扔然存在 常常用錯成 I have decided to stay here 以為人還在該處就是影響 但書上卻是簡單過去式 我看也有人又現在完成式 我的邏輯有錯嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.134.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1452760608.A.1CE.html
推
01/14 17:13, , 1F
朗文字典：I have already decided to work only ...
01/14 17:13, 1F
推
01/14 17:39, , 2F
有時候是都可以
01/14 17:39, 2F
推
01/14 17:42, , 3F
美式英語有用過去簡單式取代現在完成式的傾向
01/14 17:42, 3F
推
01/14 20:21, , 4F
如果最後決定的傾向仍未改變，建議用現在完成式
01/14 20:21, 4F
→
01/14 20:22, , 5F
我被加拿大老師糾正過這個字的用法，情境是我跟他說
01/14 20:22, 5F
→
01/14 20:23, , 6F
I decided to be referred to as XXX (我想換英文名)
01/14 20:23, 6F
→
01/14 20:23, , 7F
他跟我說這時候要用have decided。 供你參考
01/14 20:23, 7F
推
01/14 21:22, , 8F
我看法和樓上的外師類似,有個情境decide很適合用現在完成式
01/14 21:22, 8F
→
01/14 21:22, , 9F
就是猜謎節目:我已經決定好答案了 之類的
01/14 21:22, 9F
→
01/14 22:33, , 10F
其實我覺得美國人也越來越不care文法了XD
01/14 22:33, 10F
推
01/15 00:37, , 11F
文法是會變的，大概以decade為單位吧～
01/15 00:37, 11F
→
01/15 00:41, , 12F
不是越來越不care 是care的人一直都很少
01/15 00:41, 12F
→
01/15 12:59, , 13F
一般人的日常生活，不管是說話還是寫東西，都不會太注意文
01/15 12:59, 13F
→
01/15 13:01, , 14F
法吧。
01/15 13:01, 14F
→
01/22 13:10, , 15F
很常用阿 i haven't decided yet
01/22 13:10, 15F
‣ 更多 onijima 的文章
文章代碼(AID): #1MbruW7E (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 onijima 的文章
文章代碼(AID): #1MbruW7E (Eng-Class)