[文法] 請問新聞裡的這句話能不能加being？

看板Eng-Class (英文板)作者scju (QQ)時間10年前 (2016/04/23 19:17)推噓6(6推 0噓 12→)

留言18則, 8人參與討論串1/1

大家好，請問一下這個句子 Police said Kao told officers he thought it would be fun to walk around in deserted streets dressed up as a dinosaur, but didn't know it was against the law. 裡面的dressed up as a dinosaur 我是當成分詞片語構成的形容詞補語來看想問的是，因為是被動語態，有沒有可能保留BE動詞，成為這樣 ...being dressed up as a dinosaur --- 是參考副詞子句減化成分詞構句的概念，因為被動語態的副詞子句減化後可以保留BE動詞，也可刪去，於是上述句子有此疑惑。謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.79.175 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1461410230.A.657.html ※ 編輯: scju (1.169.79.175), 04/23/2016 19:23:01

推

vincentman

04/23 19:43, , 1^F

04/23 19:43, 1^F

推

eukoala

04/23 19:48, , 2^F

04/23 19:48, 2^F

→

eukoala

04/23 19:48, , 3^F

04/23 19:48, 3^F

推

tupacshkur

04/23 20:38, , 4^F

04/23 20:38, 4^F

推

kee32

04/23 21:04, , 5^F

04/23 21:04, 5^F

感謝各位！其實我之前問過類似問題，只是有個地方還有點卡著，就是 it would be fun to walk around in deserted streets 明明這句看來已經完整了，為何後來還可以跑出 dressed up as a dinosaur 就是概念上還沒辦法接受所以會老想著，可不可以從並列子句或副詞子句的減化來理解簡單說我還不太能面對這種單獨存在，而沒有連接詞或關係代名詞或BE動詞帶著的分詞片語QQ ※ 編輯: scju (1.169.79.175), 04/23/2016 22:01:58

→

wohtp

04/23 22:10, , 6^F

04/23 22:10, 6^F

→

wohtp

04/23 22:10, , 7^F

04/23 22:10, 7^F

推

orfan

04/23 22:21, , 8^F

04/23 22:21, 8^F