PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[發音] value 的發音

看板Eng-Class (英文板)作者 (哥)時間9年前 (2016/09/09 13:10), 9年前編輯推噓6(6推 0噓 19→)
留言25則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
value：最近仔細聽，原來是念væl - ju，也就是說 val 發一個音， ju 是單獨發音 ，不是 lju 。像 volume, solute 也是一樣。 我這樣聽對了嗎？好可怕，一直以來都念錯，要回去好好複習單字。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.48.113 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1473397805.A.F94.html
推
09/09 14:05, , 1F
這好像是英語人士發音時的習慣，他們不把 l 和 ju 合成一個
09/09 14:05, 1F
→
09/09 14:07, , 2F
音，常見的還有 million 也是，但我們中文或說台語卻會有lju
09/09 14:07, 2F
→
09/09 14:08, , 3F
的音，所以常會習慣這樣念。這有點像中文「風」，大部分的人
09/09 14:08, 3F
→
09/09 14:09, , 4F
會發成 fong，而不是 feng
09/09 14:09, 4F
※ 編輯: ggirls (223.137.108.99), 09/09/2016 14:50:13
→
09/09 14:55, , 5F
我再查 collins 字典，他的發音可以很清楚聽到/lu/的音耶
09/09 14:55, 5F
→
09/09 14:55, , 6F
09/09 14:55, 6F
→
09/09 14:57, , 7F
09/09 14:57, 7F
→
09/09 15:01, , 8F
查了幾個單字。longman 都是不連發 /l/音，oxford則有時發
09/09 15:01, 8F
→
09/09 15:02, , 9F
有時不發。collins則是L的音非常明顯。
09/09 15:02, 9F
※ 編輯: ggirls (223.137.108.99), 09/09/2016 15:02:58 ※ 編輯: ggirls (223.137.108.99), 09/09/2016 15:03:56
推
09/09 15:50, , 10F
可能聽真正的對話會好一點。不過大致上好像是這樣沒錯～
09/09 15:50, 10F
→
09/09 16:09, , 11F
09/09 16:09, 11F
→
09/09 16:10, , 12F
freedictionary給的英美式差蠻明顯的
09/09 16:10, 12F
推
09/09 16:13, , 13F
樓上給的感覺L都有和後面連起來耶，差別好像是英國的尾音
09/09 16:13, 13F
→
09/09 16:13, , 14F
鼻音沒了。
09/09 16:13, 14F
→
09/09 16:41, , 15F
點喇叭圖示那個 這個男聲應該比較沒有連?
09/09 16:41, 15F
推
09/09 16:47, , 16F
對，但是不到完全沒連，所以我會覺得還是有連。有空再用耳
09/09 16:47, 16F
→
09/09 16:47, , 17F
機聽好了～不過我還是傾向於聽真實對話的範例比較好。
09/09 16:47, 17F
→
09/09 17:14, , 18F
我有一個假設，million 有兩個L，兩個L都癹音，所以mil-l
09/09 17:14, 18F
→
09/09 17:14, , 19F
ion會和後面連起來，但value則没。不過，這假設應該是不
09/09 17:14, 19F
→
09/09 17:14, , 20F
对，不符合很多範例。
09/09 17:14, 20F
→
09/09 17:24, , 21F
發音蠻容易有地域性差異的吧 可以研究研究 但不用給
09/09 17:24, 21F
→
09/09 17:25, , 22F
自己壓力太大XD
09/09 17:25, 22F
推
09/09 21:44, , 23F
跟字母W一樣
09/09 21:44, 23F
推
09/09 22:00, , 24F
有真人音檔的話，用Pratt可以看出端倪。可惜我沒檔案…
09/09 22:00, 24F
→
09/09 23:15, , 25F
09/09 23:15, 25F
‣ 更多 ggirls 的文章
文章代碼(AID): #1NqaGj-K (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
6
25
[發音] value 的發音
ggirls
9年前, 09/09
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ggirls 的文章
文章代碼(AID): #1NqaGj-K (Eng-Class)