[請益] dispositional 和 trait-like 的意思?

看板Eng-Class (英文板)作者 (Miyanaga Saki)時間9年前 (2016/12/14 14:47), 編輯推噓0(0011)
留言11則, 3人參與, 最新討論串1/1
這是信任研究大師 Mayer 在2007年發表的一篇期刊 其中一句話有兩個單字看不懂,想來請教一下 trust was dispositional and "trait-like" and to argue that trust was an aspect of relationships 查閱了Yahoo字典、劍橋字典...等等很多字典都找不到 請問這兩個字是什麼意思呢?感恩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.149.158 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1481698035.A.D51.html

12/14 20:17, , 1F
go search "disposition" and "trait"
12/14 20:17, 1F

12/14 20:18, , 2F
這裡的like是介係詞的like
12/14 20:18, 2F

12/14 21:30, , 3F
不過期刊的原文就是dispositional and "trait-like"
12/14 21:30, 3F

12/14 21:31, , 4F
trait-like 是一個詞吧?
12/14 21:31, 4F

12/14 23:51, , 5F
-tion尾加al就是將名詞形容詞化 故知名詞義即可
12/14 23:51, 5F

12/14 23:52, , 6F
是一個詞 也顯然是個組合詞 少見 字典找不到的組合
12/14 23:52, 6F

12/14 23:54, , 7F
詞表示是作者自創 這意思不會延伸太遠 組成物的意思
12/14 23:54, 7F

12/14 23:54, , 8F
掌握後根據脈絡跟邏輯推論即可
12/14 23:54, 8F

12/15 00:04, , 10F

12/15 00:04, , 11F
點第一個
12/15 00:04, 11F
文章代碼(AID): #1OKEhprH (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1OKEhprH (Eng-Class)