[求譯] cut the two ends even

看板Eng-Class (英文板)作者 (Bery)時間9年前 (2017/02/02 02:35), 編輯推噓3(302)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
She took her scissors out of her workbag and cut the two ends even. 請問even在此的解釋是什麼? 查了字典不知道該選擇形容詞還是副詞的解釋 even是修飾cut還是ends? 希望有人能解析一下 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.134.105 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1485974129.A.DA4.html

02/02 03:07, , 1F
adj+1
02/02 03:07, 1F

02/02 03:07, , 2F
平均
02/02 03:07, 2F

02/02 12:21, , 3F
用剪刀把兩端剪成一樣長
02/02 12:21, 3F

02/07 17:37, , 4F
平整
02/07 17:37, 4F

02/07 17:38, , 5F
修飾ends
02/07 17:38, 5F
文章代碼(AID): #1OaYfnsa (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1OaYfnsa (Eng-Class)