PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] season 的關係副詞

看板Eng-Class (英文板)作者 (小智)時間8年前 (2017/09/30 21:41), 編輯推噓7(7推 0噓 32→)
留言39則, 7人參與, 8年前最新討論串1/1
版上的前輩們大家好，今天做到一則題目 Spring is the season _________ flowers are in bloom. (A) when (B) where (C) how (D) why 答案給B,想請問為什麼不是A呢？因為season 在我的認知算是時間的一種，為何答案會以地方為關係副詞呢？謝謝~ ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.134.104 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1506778905.A.B28.html
→
09/30 22:15, 8年前 , 1F
絕對不可能是B 答案真的是這樣嗎？不然我覺得是給錯了
09/30 22:15, 1F
推
09/30 22:24, 8年前 , 2F
Google "spring is the season where"
09/30 22:24, 2F
→
09/30 22:24, 8年前 , 3F
一樓去跟那些這麼用的人說吧 ^.<
09/30 22:24, 3F
→
09/30 22:27, 8年前 , 4F
樓上，我估狗了但沒看到什麼相關的資料，如果是我自己
09/30 22:27, 4F
→
09/30 22:27, 8年前 , 5F
英文見識比較淺薄不曉得，想請原po忽視我一樓的推文，
09/30 22:27, 5F
→
09/30 22:27, 8年前 , 6F
也想知道加where是什麼樣的用法
09/30 22:27, 6F
推
09/30 23:36, 8年前 , 7F
我也會想選a（遮臉）
09/30 23:36, 7F
→
10/01 00:20, 8年前 , 8F
其實用when的例子也不少 用你自己喜歡/判斷合理的用
10/01 00:20, 8F
→
10/01 00:21, 8年前 , 9F
法就好 實際上難免有一些習慣用法偏離邏輯跟規則
10/01 00:21, 9F
推
10/01 00:24, 8年前 , 10F
用COCA語料庫玩了一下，when的用法遠多於where。我還沒定
10/01 00:24, 10F
→
10/01 00:24, 8年前 , 11F
論，明天睡飽繼續研究。
10/01 00:24, 11F
→
10/01 00:25, 8年前 , 12F
10/01 00:25, 12F
→
10/01 00:25, 8年前 , 13F
10/01 00:25, 13F
→
10/01 00:26, 8年前 , 14F
10/01 00:26, 14F
→
10/01 00:27, 8年前 , 15F
其中第三張照片的用法可以呼應原po的問題
10/01 00:27, 15F
→
10/01 01:26, 8年前 , 16F
答案給錯了。正確是A，就像這題:
10/01 01:26, 16F
→
10/01 01:31, 8年前 , 17F
http://tinyurl.com/y7o3qafq 改錯 I -> 4 : where 改正
10/01 01:31, 17F
→
10/01 01:31, 8年前 , 18F
成 when
10/01 01:31, 18F
→
10/01 01:31, 8年前 , 19F
Google Web 太多 false positives。一個很好的例子:
10/01 01:31, 19F
→
10/01 01:32, 8年前 , 20F
http://tinyurl.com/yamerao4 (protocal 是錯字)
10/01 01:32, 20F
→
10/01 01:32, 8年前 , 21F
Google Ngram(從Google Books找) 好些:
10/01 01:32, 21F
→
10/01 01:33, 8年前 , 22F
http://tinyurl.com/y9arlmxm (是的，沒有 spring is the
10/01 01:33, 22F
→
10/01 01:33, 8年前 , 23F
season where )
10/01 01:33, 23F
→
10/01 01:33, 8年前 , 24F
BYU的corpus也沒有 spring is the season where。但是放
10/01 01:33, 24F
→
10/01 01:33, 8年前 , 25F
大範圍找 the season where 的話，18例子裡頭的 season
10/01 01:33, 25F
→
10/01 01:33, 8年前 , 26F
不是指一年四季的季節。不一樣的用法情況
10/01 01:33, 26F
→
10/01 01:34, 8年前 , 27F
簡單說就是原PO的題目只是簡單題目，題目難度/內容意思尚
10/01 01:34, 27F
→
10/01 01:34, 8年前 , 28F
未到需要考慮 where 的地步
10/01 01:34, 28F
推
10/01 02:03, 8年前 , 29F
10/01 02:03, 29F
→
10/01 02:04, 8年前 , 30F
10/01 02:04, 30F
→
10/01 02:06, 8年前 , 31F
Google Books 也都找得到這樣的用法
10/01 02:06, 31F
推
10/01 02:10, 8年前 , 32F
in which 的確不能無腦替換成 where
10/01 02:10, 32F
→
10/01 02:11, 8年前 , 33F
但似乎母語者可接受這樣的用法
10/01 02:11, 33F
→
10/01 02:17, 8年前 , 34F
Google Web 什麼都收，所以內容太雜：
10/01 02:17, 34F
→
10/01 02:17, 8年前 , 35F
dunchee.blogspot.com/2016/09/tmp2.html
10/01 02:17, 35F
推
10/01 02:33, 8年前 , 36F
如果不相信書籍、新聞、學術的來源我也不知道怎麼辦 ~"~
10/01 02:33, 36F
→
10/02 10:45, 8年前 , 37F
感謝各位，我也覺得是when,有機會再向編講義的人確認是
10/02 10:45, 37F
→
10/02 10:45, 8年前 , 38F
不是答案給錯
10/02 10:45, 38F
推
10/02 12:23, 8年前 , 39F
我居然下意識也是想選 B... @@!?
10/02 12:23, 39F
‣ 更多 sweetonly 的文章
文章代碼(AID): #1PpvyPie (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sweetonly 的文章
文章代碼(AID): #1PpvyPie (Eng-Class)