PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] Direct Quotation一定要有誰誰誰說嗎？

看板Eng-Class (英文板)作者 (摳幫瓦)時間8年前 (2017/11/09 11:37), 編輯推噓0(0推 0噓 11→)
留言11則, 2人參與, 8年前最新討論串1/1
直接引述時，一定要有someone says 或according to someone之類的嗎？ 若我整篇文章都只有一個說話者 也是必須每次引述時都再講一次誰誰誰說嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.221.220 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1510198645.A.CB8.html
→
11/09 20:58, 8年前 , 1F
要看情況。寫出「誰誰誰說」的目的是讓讀者知道引號裡頭
11/09 20:58, 1F
→
11/09 20:58, 8年前 , 2F
的話出自何人。那麼如果讀者可以從你的字裡行間清楚的知
11/09 20:58, 2F
→
11/09 20:58, 8年前 , 3F
道你之後的引述內容是出自何人，那麼你自然不用多費唇舌.
11/09 20:58, 3F
→
11/09 20:59, 8年前 , 4F
最典型的例子是小說裡頭的對話（那也是direct speech/quo
11/09 20:59, 4F
→
11/09 20:59, 8年前 , 5F
tation）。文章的話你自己找(比如)美國報紙網站。
11/09 20:59, 5F
→
11/09 20:59, 8年前 , 6F
重點是這不是一個固定的文法規則公式(不是100%一定必須或
11/09 20:59, 6F
→
11/09 20:59, 8年前 , 7F
是一定不要)。如果你在寫的時候還不會判斷，那麼還是乖乖
11/09 20:59, 7F
→
11/09 20:59, 8年前 , 8F
每次引述時都補上吧
11/09 20:59, 8F
→
11/09 23:14, 8年前 , 9F
謝謝你的回答。我寫作時從頭到尾都只有引述一個人的話，
11/09 23:14, 9F
→
11/09 23:14, 8年前 , 10F
所以認為不需要，但今天被人糾正了，因此感到疑惑。謝
11/09 23:14, 10F
→
11/09 23:14, 8年前 , 11F
謝你的解惑。
11/09 23:14, 11F
‣ 更多 Jin63916 的文章
文章代碼(AID): #1Q0yrrou (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Jin63916 的文章
文章代碼(AID): #1Q0yrrou (Eng-Class)