[單字] shade有貶低的意思嗎?

看板Eng-Class (英文板)作者 (憤怒a阿宅)時間7年前 (2019/01/12 10:00), 7年前編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 7年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/GhcYJDz.jpg
因為我查了shade的意思是使陰暗,遮蔽 那請問這邊用shade是延伸意嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.222.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1547258423.A.FAA.html ※ 編輯: timmy999 (180.217.222.233), 01/12/2019 10:00:37

01/12 12:22, 7年前 , 1F
意思同throw shade, 簡單的說就是用暗示的方式嗆/吐槽
01/12 12:22, 1F

01/12 12:24, 7年前 , 2F
比如說出門前覺得自己穿得很好看, 但媽媽看了很不順眼
01/12 12:24, 2F

01/12 12:24, 7年前 , 3F
就說Is that really what you're gonna wear?
01/12 12:24, 3F
了解了 謝謝 ※ 編輯: timmy999 (211.21.228.163), 01/12/2019 12:54:52
文章代碼(AID): #1SEKet-g (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1SEKet-g (Eng-Class)