[文法] and位置的疑問

看板Eng-Class (英文板)作者 (神奇海蟑螂)時間5年前 (2020/07/16 20:12), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 5年前最新討論串1/1
大家好,想請教一個問題 “To Queen Victoria’s contemporaries, her Jubilee in 1887 and, even more, her Dimond Jubilee in 1897 marked the end of an era.” 此處的and為何逗號會是這樣的放法呢? 如果我寫成: ... in 1887, and even more, 可以嗎? 謝謝解答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.49.99 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1594901529.A.35F.html

07/16 21:38, 5年前 , 1F
Her Jubilee in 1887 “and” in 1897. even more本身
07/16 21:38, 1F

07/16 21:38, 5年前 , 2F
又沒有要和什麼連結,不需要加and。
07/16 21:38, 2F

07/17 09:51, 5年前 , 3F
因為even more是插入語 所以前後強迫要有逗號
07/17 09:51, 3F
文章代碼(AID): #1V44GPDV (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1V44GPDV (Eng-Class)