PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[單字] Pertinence 的用法

看板Eng-Class (英文板)作者 (我的帥，在於臉)時間2年前 (2022/04/02 15:05), 2年前編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 1人參與, 2年前最新討論串1/1
這個單字我用 google 翻譯查詢的時候翻成針對性， 用 cambridge 查比較像是屬於相關性、有關性， 由於我想要翻的句子是： 我們測定了這個方法的針對性 （也就是這個方法只會針對我們想要解決的問題，而不會誤觸其他部分） 不知道這個句子中的針對性可否適用 Pertinence？ 看 Cambridge 的英文翻譯似乎有那麼一點像我要表達的， 但還是不太確定能否這樣使用 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.53.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1648883103.A.F80.html ※ 編輯: ericerix (140.115.53.170 臺灣), 04/02/2022 15:06:34
推
04/03 14:52, 2年前 , 1F
I’d just use ‘precision’. keep it simple. plus I
04/03 14:52, 1F
→
04/03 14:52, 2年前 , 2F
think pertinence is more like the quality of being
04/03 14:52, 2F
→
04/03 14:52, 2年前 , 3F
relevant.
04/03 14:52, 3F
‣ 更多 ericerix 的文章
文章代碼(AID): #1YH_MV-0 (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ericerix 的文章
文章代碼(AID): #1YH_MV-0 (Eng-Class)