Re: [討論] 錯誤百出的會考英語試題

看板Eng-Class (英文板)作者enggys (SamTEFL)時間6月前 (2024/05/27 01:47)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

為保持版面精簡，恕刪部分原文。 : 2024 (113) 年國中會考英文，24 題 …*Which is the earliest possible time…，這 : 種問句題型的開頭應該是 “What is” 而不是 *“Which is”！ : *"which is the earliest possible time for" About 2 results : (只出現兩筆，而且是在敘述的情境，不是問句。) : "what is the earliest possible time for" About 101,000 results : *"Which is a convenient time for you" About 3 results : "What is a convenient time for you" About 157,000 results : 這問題我歷年來考題評述已指出許多次了，仍一再出現。如 2013 國中會考英語科幾乎把 : 所有 “What do we know from”，“What is NOT said about” 及 “What is true : about” 的題型都寫成 “*Which do we know from”, “*Which is true about”，“ : *Which is NOT said about”。如果用 Which 開頭，一般會說 “Which of the : following is true about …?” : "Which is true about the figure" About 8 results : "Which of the following is true about the figure" About 197,000 results 通常用 "Which is/are" 表示要從列出的選項中選出一個或多個，不可以自行補充，這裡用來敘述考試的單/複選題完全恰當；至於用 "What is/are" 除了要求選擇 (如果有選項的話)，也有要求對方補充表述的意思。歷屆會考是不同的老師出題，也 (據說) 都有英語母語的教育從業人士校閱過，如果一再出現同樣的 "問題"，也許要自忖是否真的 "眾人皆醉我獨醒" 啦。至於 "Which of the following is/are" 裡的 "of the following" 在此是一個沒有增加額外意義的介系詞片語，省掉不寫是很正常的。 : 此外，bread 是不可數名詞 (uncountable)，“to get all these breads for his : family,” “our popular breads,” “All breads at half price,” “Its breads : are half price” 也有問題，應該是 “to get the types of bread for his famil” : 。 : *Want to be the first to bring our popular breads home -- bring our popular : bread home. : *All breads at half price after 8pm --All bread half-price after 8pm : *Here is when they come fresh out of the oven every day -- Here’s our daily : baking schedule. 其實只要合乎語境要求，大部分不可數名詞都可以加 "s/es" (震驚)。這裡的 breads 明顯是指多種不同的麵包，所以是正確的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.247.177 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1716745675.A.75F.html ※ 編輯: enggys (1.161.162.244 臺灣), 05/28/2024 02:02:48