看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 槍砲病菌鋼鐵那本書中的句子
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 槍砲病菌鋼鐵那本書中的句子
推噓1(1推 0噓 5→)留言6則，0人參與, 最新作者priv (邪惡松鼠)時間15年前 (2010/09/13 10:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
主詞是從One makes use of a historical explanation改的. "What use one makes of a historical explanation" is a. question (which is) separate from the explanat
(還有118個字)
#1
[求譯] 槍砲病菌鋼鐵那本書中的句子
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者billbillbill (shall bee)時間15年前 (2010/09/13 01:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
求中譯／英譯：. One objection goes as follows. If.... 如果我們成功解釋某些人種為何可以再現在主宰其他人種，這樣是否會正當話其行為?. 是否這樣就會顯得被主宰是很自然不可避免的事情?. This objection rests on a common tende
(還有502個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁