看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 能否幫我修改?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 能否幫我修改?
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 最新作者lastmeeting (歐嗨唷)時間14年前 (2011/11/28 23:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問......都沒有人願意幫我看嗎><. 是太難了，還是我翻得太爛??. 有那位大大願意翻一題讓我參考呢??. ><. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.116.35.67.
#1
[求譯] 能否幫我修改?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者lastmeeting (歐嗨唷)時間14年前 (2011/11/24 08:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
原文是簡體 我覺得好難>< 想請神人幫忙修飾成漂亮一點的商業書信+檢查文法. 陳總：您好. 有關貸款尚有如下問題想進一步了解. 1、能否以幾個項目打包申請總額為1億美元的貸款。. 2、貸款銀行對開出保函的銀行有什麼具體的要求，如國內五大國有銀行是否可以，. 國內一些上市的股份制銀行是否可以？. 3、
(還有896個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁