討論串[文法] whose的用法
共 8 篇文章
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁

推噓3(3推 0噓 1→)留言4則,0人參與, 5年前最新作者moon112102 (小布丁)時間5年前 (2019/10/09 22:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大家好,有關whose +N用法我有爬過文,但是還是有一點不了解.... 我們都知道. Whose hat is it? 可以(whose當形容詞). Whose is it? 可以 (whose當所有格代名詞). 但 Whose is the hat? 是錯誤的....... 那試問,翻譯「這雙鞋
(還有68個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者tijj (my two cents)時間12年前 (2012/10/22 09:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
: ,懸在那裡,故在此整理,以資參考。. : 問題句:They were the Boy Scouts whose job it is to help elderly people cross: the street.. : 1. it 什麼作用?可不可省?. : :作者: tijj (my two
(還有808個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者l10nel (小失)時間12年前 (2012/10/19 19:56), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
我還是認為理解為「主要」比「重要」來得好。重要與否的認定很主觀,你可以認為 jobdescription 裡每一項大大小小工作都重要。主要工作的認定較沒問題,若只有一個,. 這時,His job is A,A 必定指出這個主要工作。如果有超過一項主要工作,比如三項. 同等重要的工作,說話者通常不會只
(還有1181個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者tijj (my two cents)時間12年前 (2012/10/19 17:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
關於結論(1),. 看法有點不同. 同意z大之前看法.. "(隱含:A's job is B 這句型,通常意味著是 B 是唯一工作,. 若非唯一,至少也是主要工作。)" (※ 引述《l10nel (小失)》之銘言). ----. 我倒覺得是"重要",而非"主要". 主要是重要的,難道非主要就不是重要
(還有456個字)

推噓1(1推 0噓 3→)留言4則,0人參與, 最新作者l10nel (小失)時間12年前 (2012/10/19 13:49), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
本文旨在總結以下這考題所引起的多種看法。雖非最近的話題,但覺得當時的討論沒結果,懸在那裡,故在此整理,以資參考。. 問題句:They were the Boy Scouts whose job it is to help elderly people crossthe street.. 兩大癥結:.
(還有2408個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁