PTT職涯區 / Espannol (西班牙語)

Re: [翻譯] 兩句話的翻譯

看板Espannol (西班牙語)作者greg0224 (月亮代表我的心)時間16年前 (2008/12/07 20:18)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《yjwkatia (0___0)》之銘言： : 假設去市場買東西，店員問： What can I do for you？ Que le puedo hacer? En que le puedo ayudar? : 西文怎麼說...... : 另外就是......買好東西店員問：You are not a native speaker, right？ Usted no es hablante nativo, verdad? : 這兩句的西文怎麼說...... : 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.221.107

推

12/07 21:34, , 1^F

12/07 21:34, 1^F

推

12/08 14:36, , 2^F

12/08 14:36, 2^F

推

12/09 00:47, , 3^F

12/09 00:47, 3^F

‣ 返回看板[ Espannol ] 語言

‣ 更多 greg0224 的文章

文章代碼(AID): #19ExydUU (Espannol)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

[翻譯] 兩句話的翻譯

16年前, 12/07

完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

[翻譯] 兩句話的翻譯

16年前, 12/07

3

3

Re: [翻譯] 兩句話的翻譯

16年前, 12/07

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

Espannol 近期熱門文章

1

1

［贈送］多本西文課本（全取優先）

4月前, 01/01

1

1

[補教] 線上互動課程，從零基礎到A2!

1年前, 05/09

1

1

[補教] 西班牙文線上青少年讀本閱讀聽力課程

1年前, 04/14

2

2

Re: [請益] 南美背包客經驗的朋友請進

1年前, 02/19

1

1

[賣書] DELE Preparation （A1）

1年前, 01/15

1

1

[補教] 文藻台南推廣招生西語初階~B1實體&線上課

1年前, 12/29

2

6

[請問] 想找台北B1銜接B2前後難度的實體班

1年前, 09/02

1

1

[請問] 文化推廣劉郁伶Isabel的教學？

1年前, 07/27

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

2

13

[請益] 都更合建協議

23分鐘前, 05/18

5

50

Re: [請益]能解決台灣少子化的人應該能得諾貝爾獎

35分鐘前, 05/18

22

73

[新聞] 高雄瑞豐商圈投顧董座清晨墜樓曾提過

40分鐘前, 05/18

40

96

[新聞] 日本分析師華為報告歪樓！意外曝光中芯AI

58分鐘前, 05/18

16

79

[新聞] 郭智輝：協助產業度過難關千億撥補台電

59分鐘前, 05/18

25

118

Re: [請益]能解決台灣少子化的人應該能得諾貝爾獎

1小時前, 05/18

144

345

[新聞] 美國計畫對非公民海外匯款課徵5％消費稅

1小時前, 05/18

3

14

[新聞] 今天海是什麼顏色？台驊處分陽明28億獲

1小時前, 05/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Espannol ] 語言

‣ 更多 greg0224 的文章

文章代碼(AID): #19ExydUU (Espannol)