PTT職涯區 / Espannol (西班牙語)

[讀寫] 有幾個問題.....

看板Espannol (西班牙語)作者 (0___0)時間16年前 (2008/12/07 21:33), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
最近才開始唸英文.... 講到食物..... tortilla de patatas中的"de" 和 pan con aceite中的"con" 有什麼不一樣...... 是都是英文的with的意思嗎? 另外一個是desear和querer都是英文的want嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.201.42
→
12/07 21:40, , 1F
de有帶屬於的意思，英文的of/from
12/07 21:40, 1F
→
12/07 21:41, , 2F
con是有"跟"的意思，就是英文的with
12/07 21:41, 2F
→
12/07 21:42, , 3F
desear: wish & querer: want
12/07 21:42, 3F
→
12/07 21:42, , 4F
那如果要講巧克力牛奶是leche de chocolate嘛?
12/07 21:42, 4F
推
12/07 21:44, , 5F
應該是 leche con chocolate
12/07 21:44, 5F
‣ 更多 yjwkatia 的文章
文章代碼(AID): #19Ez2dSl (Espannol)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Espannol 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yjwkatia 的文章
文章代碼(AID): #19Ez2dSl (Espannol)