Re: [讀寫] 西文拼字檢查
看板Espannol (西班牙語)作者abrazar (practicar sin parar)時間15年前 (2010/05/31 16:41)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串2/3 (看更多)
※ 引述《diverlan (重度潛水患者)》之銘言：
: 最近都用電腦整理西文筆記,
: 但是常常會打太快打錯字,
: 或是根本上課時就抄錯(老師寫太快或是自己寫太快),
: 常常在整理筆記時要另花好多時間查單字,
: 有時還查不太到...
: 像microsoft office本來英打就有spelling check就很方便,
: 不知道有沒有人知道怎麼灌西文的spelling check呢?
: 一定要另外購買附件嗎?
先題外話
電腦整理筆記迷+1 哈哈
現在家教都拿以前整理的筆記出來騙吃騙喝 XD
回到正題
如果你是用 office 2003 這個版本的話
可以找 Office Proofing Tools 安裝之後就有一堆功能啦
以語言應用方向為例 (還是好像就是專門語言應用導向的軟體XD)
可以修正拼字錯誤、些許的文法訂正*、同義字、線上翻譯**等等
很有加乘的效果!!
參考看看囉 希望對你有幫助
如果是 office 2007 的版本 我也還在研究 很不習慣新的介面 @@
*以西班牙語為例，大概就是單複數陰陽性的修正，太長的複合句就... XD
**也是一樣，參考就好，不過大部分的翻譯是沒有問題的
資料來源是以 worldlingo 為依據
--
西班牙今年世足爭氣點阿!! 上次賭輸了快五千塊 ~"~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.110.239
討論串 (同標題文章)
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
26
69
52
141