西班牙文學推薦-聶魯達讀本
謝謝板友的信 沒想到也有人對西班牙文學有興趣
開始迷上西班牙文文學是從聶魯達的作品 <二十首情詩與絕望的歌>
是在一部電影<郵差>裏頭的 我記得好像有史汀還有瑪丹娜等10多首位人配音唸詩句
聶魯達曾經得過諾貝爾文學奬 不過好像他是左派份子
在早期在台灣被消音 好像知道的人不多 冏xd
大田有出過中譯本 ISBN：9575837673 博客來上還買得到 <二十首情詩與絕望的歌>
Veinte poemas de amor y una cancion desesperada<二十首情詩與絕望的歌>
youtube上可以找到聲音檔!
聲音檔-->http://www.youtube.com/watch?v=kfDottlH4Ic
(慎入 40分鐘 老人家自己錄的 不比瑪丹娜來的有吸引力)
文字檔-->http://www.ciudadseva.com/textos/poesia/20poemas.htm
不過建議先聽一下電影主題曲會比較容易融入 (老人家的聲音怕一聽就嚇到了XD)
il postino---> http://www.youtube.com/watch?v=95IvXVD0Utc
這個主題曲在應該很多人在咖啡廳都聽過 只是不知道打哪兒來的
如果有興趣可以看看他的詩 不過現在文青很少了 呵呵XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.51.143
推
10/14 23:11, , 1F
10/14 23:11, 1F
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
