看板 [ Espannol ]
討論串[翻譯] 皇家馬德里 Real Madrid Club de Futbol
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[翻譯] 皇家馬德里 Real Madrid Club de Futbol
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者durcharm (華)時間16年前 (2008/07/27 19:15), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
求翻譯 因為最近西班牙終於拿到冠軍XD 再度興起我想學西班牙語的動機. 我很想知道西甲的隊歌的意思 請善心人士有空幫個忙翻譯 跪謝x3. 皇家馬德里 Real Madrid Club de Futbol. http://tw.youtube.com/watch?v=AszGRtaXQkI. De l
(還有784個字)
#2
Re: [翻譯] 皇家馬德里 Real Madrid Club de Futbol
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者greg0224 (月亮代表我的心)時間16年前 (2008/07/27 19:22), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
皇馬迷推:p. 這是網上找到的翻譯. 參考一下. 帶著威震全西班牙的榮譽. 皇家馬德里向你奔來. 他們帶著白色的旗幟. 那是偉大俱樂部的象徵. 我們把心都交給了你. 你給我們帶來無數傳奇. 我們總是充滿崇敬與激情. 仰望戴在你頭上的桂冠. 啊，皇家馬德里！. 啊，皇家馬德里！. 你是高貴與尊嚴的象徵
(還有67個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁