[考題] 101年土銀英文

看板Finance (金融業)作者 (小二)時間12年前 (2013/08/29 16:58), 編輯推噓1(108)
留言9則, 3人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
In the financial___________,banks and insurance companies have both lost a lot of money. 1.section 2.sector 3.segment 4.session 答案為2 我想問的是1和3為何不對 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.82.202

08/29 17:17, , 1F
sector部門
08/29 17:17, 1F

08/29 17:18, , 2F
更正:sector區塊
08/29 17:18, 2F

08/29 17:20, , 3F
在財務方面(區塊),...
08/29 17:20, 3F

08/29 17:23, , 4F
1、2、3都有部門的意思
08/29 17:23, 4F

08/29 17:27, , 5F
sector也翻成→產業(類別)
08/29 17:27, 5F

08/29 17:27, , 6F
金融產業方面,銀行跟保險業都虧了不少錢
08/29 17:27, 6F

08/29 17:32, , 7F
因為銀行與保險歸類金融業,故sector應翻成"產業"
08/29 17:32, 7F

08/29 20:31, , 8F
樓上正解
08/29 20:31, 8F

09/02 01:56, , 9F
謝謝各位大大保貴的說明
09/02 01:56, 9F
文章代碼(AID): #1I7mqagd (Finance)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1I7mqagd (Finance)