PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 請問音譯問題，謝謝

看板Francais (法語)作者winterni (^^)時間20年前 (2005/10/19 00:13)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

想請問各位法文高手因為最近在翻譯一篇文章，其中裡頭有1.2個法文字(我想應該是) 但是我不知道怎麼翻成正確的中文身邊沒有發音字典想請問大家要怎麼翻譯成正確的中文呢? 感謝 =>1.Shaizar =>2.Gilbert du Bois Thanks a lot~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.248.171

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 winterni 的文章

文章代碼(AID): #13LHyrmJ (Francais)

Francais 近期熱門文章

2

2

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

8月前, 08/04

1

1

[情報] Bien-dire 英法學習雜誌

9月前, 07/11

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

11月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

1年前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

2年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

2年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

2年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

2年前, 10/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

23

66

[新聞] 台灣第一家！南亞科打入輝達記憶體供應

3小時前, 04/27

55

199

[心得] 錯過這波漲幅很惋惜

5小時前, 04/27

38

88

Re: [新聞] Google認輸？砸400億美元押注Anthropic A

6小時前, 04/27

25

40

Re: [心得] 從0開始當沖，五年心得

6小時前, 04/27

4

15

Re: [請益] 質押+結構型金融商品

6小時前, 04/27

14

42

[新聞] 不只影子船隊川普制裁中國煉油廠

7小時前, 04/26

14

38

Re: [請益] 質押+結構型金融商品

7小時前, 04/26

26

32

Re: [心得] 從0開始當沖，五年心得

7小時前, 04/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 winterni 的文章

文章代碼(AID): #13LHyrmJ (Francais)