PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] Je n'ai que mon ame

看板Francais (法語)作者etihw (媽的逼逼扣,不要隨便栽贓)時間19年前 (2006/01/26 09:42)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

請問 Je n'ai que mon ame 這句話如果要翻成中文要怎麼翻比較好啊? 我實在翻不太出來我只有我的靈魂?? 拜託各位高手幫忙一下吧~~ -- 請大家來看一下我的賣場 http://tw.bid.yahoo.com/booth/princesscsy 最近有很多新貨哦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.80.57

推

01/26 11:27, , 1^F

01/26 11:27, 1^F

推

02/06 21:54, , 2^F

02/06 21:54, 2^F

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 etihw 的文章

文章代碼(AID): #13s2a2AA (Francais)

Francais 近期熱門文章

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

2月前, 09/13

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

11月前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

1年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

1年前, 10/15

2

12

[補教] 師大法語中心週五晚第9級推薦&徵人

1年前, 09/20

2

6

[情報] 新北市永和社區大學

1年前, 08/28

1

5

[補教] 想請教DELF檢定班

1年前, 08/09

7

19

[考試] 考過A2了，可是內心不踏實

1年前, 07/05

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

18

45

Re: [心得] 我參加摩爾投顧的經驗

3小時前, 11/25

7

21

[請益] offer請益英業達

3小時前, 11/25

5

17

Re: [新聞] 越來越多人不婚不生「套房會變成主流？」

3小時前, 11/25

20

31

[新聞] 三星李在鎔涉會計詐欺操縱股價韓檢二審

4小時前, 11/25

2

16

Re: [新聞] 越來越多人不婚不生「套房會變成主流？」

4小時前, 11/25

4

6

[情報] 113/11/25 八大公股銀行買賣超排行

4小時前, 11/25

32

38

[情報] CUBE卡有6%回饋券

4小時前, 11/25

21

37

Re: [心得] 我參加摩爾投顧的經驗

4小時前, 11/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 etihw 的文章

文章代碼(AID): #13s2a2AA (Francais)