[問題] 請大家幫幫忙翻一句英轉法..感恩

看板Francais (法語)作者 (sucki)時間18年前 (2007/02/01 23:52), 編輯推噓1(104)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
Ladies and Gentlmen welcome to our party 要怎麼翻成法文哩? 感恩~~~:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.218.118

02/02 04:57, , 1F
Les dames et des Messieurs bienvenu a notre partie(parti
02/02 04:57, 1F

02/02 04:57, , 2F
請問這樣文法正確咩? 0_oa
02/02 04:57, 2F

02/02 05:51, , 3F
Mesdames et Messieurs....bienvenue a notre soiree
02/02 05:51, 3F

02/02 09:35, , 4F
請問一下如果加上mademoiselle單數和複數時 順序是怎麼排啊ꄠ
02/02 09:35, 4F

02/02 09:36, , 5F
聽說是不一樣的
02/02 09:36, 5F
文章代碼(AID): #15mWon_a (Francais)
文章代碼(AID): #15mWon_a (Francais)