[問題] 請問這句話該怎麼翻成法文呢?

看板Francais (法語)作者 (小熊)時間18年前 (2007/02/25 00:04), 編輯推噓5(500)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
想請問一句話 "請跟我交往吧!" 在法文是怎麼說的呢? merci~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.190.75

02/25 02:26, , 1F
說法好像太多了 你是要對方當女友嗎?
02/25 02:26, 1F

02/25 22:13, , 2F
原來說法很多阿 那我是要"女對男說" :D 感謝!
02/25 22:13, 2F

02/25 22:28, , 3F
sois mon petit ami, s'il te plait
02/25 22:28, 3F

02/26 22:23, , 4F
sois是動詞吧! 可以請問是什麼意思呢?
02/26 22:23, 4F

03/02 10:47, , 5F
l'imperatif present d'etre
03/02 10:47, 5F
文章代碼(AID): #15u67wzu (Francais)
文章代碼(AID): #15u67wzu (Francais)