[問題] 請問各位高手一個單字~

看板Francais (法語)作者 (小巴黎 >///<)時間17年前 (2008/05/31 17:14), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
我想請問大家~ 法文的"園遊會"要怎麼說?? 我翻過字典也查過精華區... 就字面上的意思變成了 :partie de jardin @@"" 真的不知道怎麼翻~ 很苦惱...只好來吵板上的高手們~~ 麻煩各方高手給我點意見吧~~ m(_"_)m merci beaucoup!! -- 隊輔組!!耐操,耐用,擱耐看!! 隊輔組!! 阿~~~撤!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.173.18

05/31 17:16, , 1F
kermesse
05/31 17:16, 1F

05/31 18:12, , 2F
merci beaucoup ^+++^
05/31 18:12, 2F

05/31 21:44, , 3F
fe^te
05/31 21:44, 3F

06/01 18:59, , 4F
謝謝你們熱情解答喔~
06/01 18:59, 4F

06/04 18:22, , 5F
foire也可以吧...不過比較像是妙會商展市集的意思
06/04 18:22, 5F
文章代碼(AID): #18GHRgRN (Francais)
文章代碼(AID): #18GHRgRN (Francais)