[問題] 請問謝師宴的法文應該怎麼說呢?

看板Francais (法語)作者 (YaYa)時間17年前 (2008/06/09 13:24), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
因為下午要法文口試 可是因要參加謝師宴想自願先考 但老師是法國人 我不知道要怎麼跟他解釋 因為謝師宴我想請問他是否可以讓我提早離開 想請問我應該怎麼解釋"謝師宴"這個詞呢? 謝謝 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.58.243

06/09 18:20, , 1F
直接說avoir un rendez-vous important avec le prof
06/09 18:20, 1F

06/09 18:21, , 2F
也許法國人比較能理解你想調時間的重要性^^"
06/09 18:21, 2F

06/09 22:34, , 3F
rendez-vous真是個好用的字!
06/09 22:34, 3F

06/11 13:35, , 4F
banquet
06/11 13:35, 4F
文章代碼(AID): #18JBwGl2 (Francais)
文章代碼(AID): #18JBwGl2 (Francais)