[問題] 老先生叫小女孩~?

看板Francais (法語)作者 ( 低調的華麗)時間17年前 (2008/07/09 14:05), 編輯推噓5(503)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/1
因為在寫個俏皮的劇本~XD 是老先生被唐突闖入的小女生嚇到~ 他只有第一句說法文啦~XD哈哈 就設想他可能會說: 窩~這位小可愛~! 或是 窩~~這個小朋友~~!(小女孩~小調皮 = = 都可以啦~) 麻煩各位先進告訴我該怎麼唸比較好~~非常感激!!! 謝謝~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.69.245

07/09 15:45, , 1F
coquine調皮鬼
07/09 15:45, 1F

07/09 17:14, , 2F
請問該怎麼唸整句呢 ~~^_^
07/09 17:14, 2F

07/09 17:14, , 3F
我還有查到 Vous ce petit espiègle這個對嘛?
07/09 17:14, 3F

07/09 17:20, , 4F
Fille 只唸這一個字可以嗎??XD
07/09 17:20, 4F

07/10 00:20, , 5F
voila la petite mignone(小可愛)
07/10 00:20, 5F

07/10 02:01, , 6F
樓上好像怪叔叔 XD
07/10 02:01, 6F

07/10 02:58, , 7F
Oh, la petite! Qu'est que tu fais la?
07/10 02:58, 7F

07/10 20:58, , 8F
會嗎?我有被一位馬但這樣叫過呀!嘻嘻
07/10 20:58, 8F
文章代碼(AID): #18T5KTXH (Francais)
文章代碼(AID): #18T5KTXH (Francais)