PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 請問這句意思

看板Francais (法語)作者zz59743p6 (翱翔)時間17年前 (2008/08/10 16:34)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

"主控權一點都不是自己掌握的 pas du tout" "mais j'arrive pas" 後面那句是放在文章最後一句前面那句是文章中間的最後一句麻煩版上看得懂的人幫忙翻譯一下了<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.213.120

推

08/10 18:42, , 1^F

08/10 18:42, 1^F

→

08/10 18:43, , 2^F

08/10 18:43, 2^F

推

08/10 20:39, , 3^F

08/10 20:39, 3^F

→

08/10 22:20, , 4^F

08/10 22:20, 4^F

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 zz59743p6 的文章

文章代碼(AID): #18dgVuJO (Francais)

Francais 近期熱門文章

2

2

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

6月前, 08/04

1

1

[情報] Bien-dire 英法學習雜誌

7月前, 07/11

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

9月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

1年前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

2年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

2年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

2年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

2年前, 10/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

18

34

[請益] 七巨頭誰可以長抱啊？

1小時前, 02/24

9

15

[新聞] 美國防部長赫格賽斯將召見Anthropic的CEO

2小時前, 02/24

5

5

[標的] 7751 竑騰

2小時前, 02/24

-2

10

ptt股票討論區限時開放！！！

9小時前, 02/24

-7

13

ptt股票討論區限時開放

10小時前, 02/24

7

29

[新聞] 美關稅退款不是免費的午餐！流程「漫長

11小時前, 02/24

5

6

[新聞] SMR面臨RGDB LAW提起的集體訴訟

11小時前, 02/24

25

69

[新聞] 川普警告各國：誰敢利用最高法院裁決耍花

11小時前, 02/23

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 zz59743p6 的文章

文章代碼(AID): #18dgVuJO (Francais)