[問題] 問一個簡單的句子

看板Francais (法語)作者 (あなたは今も覚えてる)時間17年前 (2008/09/02 00:16), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
各位前輩們好 請問一下 這兩句我這樣翻對不對? 你認識我嗎? comment vous me connaissez? 怎麼可能! C'est impossible! ---- 我只有學過一點點的法文就因故沒學了 所以基礎沒有打好>"< 請前輩們指點一下 謝謝^^ --                         那一年星星跌落在後面的巷子裡                     死去了光 死去了色彩 甚至死去了黑暗                                 留下的只有                           兩對蝴蝶翅翼也承載不住   楊照                           潮一般的感傷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.35.170

09/02 00:34, , 1F
comment=how 所以應該改成 Est-ce que vous me.....
09/02 00:34, 1F

09/02 00:44, , 2F
merci ^^
09/02 00:44, 2F
文章代碼(AID): #18l1LrbK (Francais)
文章代碼(AID): #18l1LrbK (Francais)