[問題]介詞的解釋

看板Francais (法語)作者 (嵐)時間15年前 (2010/05/27 01:29), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
Les etudes suivies par les jeunes. 請問這句中par該做何解釋呢줊 感謝解答(拜) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 117.19.255.98

05/29 04:23, , 1F
這句沒有動詞只有分詞。
05/29 04:23, 1F

05/29 04:27, , 2F
suivies是形容etudes的,直譯是"the studies followed
05/29 04:27, 2F

05/29 04:27, , 3F
by the youths"
05/29 04:27, 3F
文章代碼(AID): #1B_LfZZw (Francais)
文章代碼(AID): #1B_LfZZw (Francais)