PTT職涯區 / Francais (法語)

[文法] 這句話的主詞？

看板Francais (法語)作者 (= ="frailty..gggg XD)時間14年前 (2011/06/30 13:46), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
想請二個問題， 1、猜不到句子中白字 "lorsque (S?) s'annonce" 這句話的主詞是誰@@? 是省略了줠lorsque後面可把主詞自動略掉當第三人稱用。這類用法在 文法上有特定的解釋名稱嗎？翻了一下岳老師那本文法，但還沒找到 有哪個地方有解釋。 2、這類文章的難度有到B2嗎？還是閱讀LePoint比較罩的住？ 謝謝 來源: http://ppt.cc/73Rv 句子： C'est ainsi que,chaque année, lorsque s'annonce le printemps, on prit dans ce petit pays et ensuite dans le monde. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.176.40
→
06/30 14:22, , 1F
就printemps啊
06/30 14:22, 1F
推
06/30 16:17, , 2F
這句話只是主詞動詞位置互換而已 很常見
06/30 16:17, 2F
→
06/30 16:18, , 3F
=lorsque le printemps s'annonce.....
06/30 16:18, 3F
推
06/30 17:18, , 4F
有時候不是文章內容的難度，而是題目的難度有沒有到B2
06/30 17:18, 4F
→
06/30 17:19, , 5F
你可能文章內容看過之後大概都能理解，但是那個題目不好寫
06/30 17:19, 5F
‣ 更多 bcs 的文章
文章代碼(AID): #1E30sb5O (Francais)
Francais 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bcs 的文章
文章代碼(AID): #1E30sb5O (Francais)