[考試] 請問一下 這句該怎麼翻譯?
應該說是有兩句
1.經過長途旅行，無論是豬窩、狗窩還是雞窩，還是覺得自己家好
2.我什麼都吃，就是不吃虧
以下是我想到的 不知道對不對
1.Après un long voyage de retour, encore plus à l'aise à la maison
第二句是想不出來....
--
工作不管多辛苦，都有它的意義，也是是一種救贖吧？華麗一族-萬俵鐵平
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.173.215
→
09/05 20:30, , 1F
09/05 20:30, 1F
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
13
40