[字彙] 報名表上的問題

看板Francais (法語)作者 (難得心動)時間12年前 (2013/06/10 11:51), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
在填寫語言課程的報名表時, 末頁最後有這麼一段, L’ensemble des pièces est à retourner avant le vendredi 31 mai 2013 (le cachet de la poste faisant foi) à: Centre International d’Etudes Françaises Université Lumière Lyon 2 16, quai Claude Bernard 69365 LYON cedex 07 已經知道下面三行就是CIEF地址, 但第一行是指文件在5月31日(以郵戳為憑?)前要做什麼呢? 有人可以幫我解釋一下嗎?謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 223.142.183.33

06/10 13:04, , 1F
五月三十一日前要寄回
06/10 13:04, 1F

06/10 16:33, , 2F
原po該不會錯過惹吧QQ保重!
06/10 16:33, 2F

06/12 13:55, , 3F
謝謝。因為簡章內說第二學期要在8 Nov.前,
06/12 13:55, 3F

06/12 13:57, , 4F
但報名頁又寫著31 mai,所以才困惑了...
06/12 13:57, 4F

06/12 13:59, , 5F
不過後來寫信問的結果是還可以報第二學期...
06/12 13:59, 5F
文章代碼(AID): #1HjKrHqM (Francais)
文章代碼(AID): #1HjKrHqM (Francais)