[字彙] 形容中年轉業的字彙

看板Francais (法語)作者 (沒有存在感的人)時間9年前 (2016/06/15 16:57), 編輯推噓3(302)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
正在幫忙翻譯別人的lettre de motivation。 想請問如何用法文形容中年轉業這個字眼? 希望是具有正面意義的。謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 86.209.24.41 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1465981065.A.527.html

06/16 12:21, , 1F
reconversion professionnelle
06/16 12:21, 1F

06/16 12:25, , 2F
另外
06/16 12:25, 2F

06/16 12:28, , 3F
不覺得中年轉業有負面意思……
06/16 12:28, 3F

06/16 15:36, , 4F
就是不要讓人覺得是沒選擇才轉業....
06/16 15:36, 4F

06/16 15:36, , 5F
感謝
06/16 15:36, 5F
文章代碼(AID): #1NOHY9Kd (Francais)
文章代碼(AID): #1NOHY9Kd (Francais)